Paupi mejora casi a diario. Aquí está lo que se ha añadido, siempre con fecha. Si te falta algo o te molesta, dínoslo.
El curso de alemán A1 ha sido reestructurado: tres capítulos con 30 unidades, cada una con palabras, frases, gramática, ejercicios y pronunciación. A cada unidad le corresponde una Story, la encontrarás en Stories como A1 No. 1 a 30. Los números ahora cuentan por nivel, las Stories bonus comienzan en 31.
En la página de inicio pruebas un breve extracto de una historia real: toca una palabra, escúchala, lee con la marca y cambia el idioma. Un pequeño recorrido te muestra los pasos, y al abrir una historia por primera vez, te explica lo mismo de nuevo. Puedes saltarlo en cualquier momento. Justo debajo, exploras lo que Paupi hace diferente: cómo las lecciones y las historias juntas dan el nivel y cómo funciona el entrenador de vocabulario.
El italiano es ahora el quinto idioma de aprendizaje junto al alemán, inglés, español y polaco. Las primeras ocho Stories en A1 ya están disponibles, y vendrán más.
En el hub de Stories puedes alternar entre mosaicos y tabla. Buscas por el nombre de una Story, ordenas por secuencia, nivel o fecha y ves el número de cada Story. La tabla se pasa en páginas de 10, 20, 50 o 100 Stories, y también las Nuevas Stories y esta página ahora se pasan.
En el perfil eliges entre Repetición Espaciada Agrupada (PSR) PSR Diario (PSRD), una ventana de 24 horas con pool fijo, y PSR Continuo (PSRC), un círculo continuo sin ventana. En ambos, las palabras en el pool giran: lo que no sabías, vuelve de inmediato, y una palabra está hecha cuando la has sabido tres veces seguidas.
Tu lista de vocabulario ahora muestra cuántos vocabularios tienes, y se puede ordenar por alfabeto, fecha y nivel de conocimiento. Por página ves 20, 50 o 100 vocabularios.
El entrenador te muestra en 24 horas solo tantas palabras diferentes como configures en tu perfil, el estándar son 20. Lo que no sabías vuelve hasta que lo recuerdes, solo entonces llegan nuevas. Si prefieres hacer todo lo pendiente de una vez, desactiva el pool diario en tu perfil.
Cada Story ahora tiene una imagen de su situación: panadería, hotel, estación, oficina. La verás en la vista general de Stories y arriba sobre el texto. La vista general también muestra primero las Stories básicas que pertenecen al vocabulario de tu nivel, y debajo las Bonus-Stories: bonito de leer, no necesario para el nivel.
Repetir ahora se hace en rondas de diez palabras. Al final verás cuántas acertaste, y todas las diez de nuevo con resultados. Nuevo es el modo rápido: ves el significado, eliges la correcta de cuatro palabras y tienes tres tomates antes de que haya salsa.
Cuando creas una palabra tú mismo, por ejemplo de un libro, escribes en uno de los dos campos y obtienes hasta tres sugerencias para el otro. Paupi pone la palabra en la forma correcta: forma base en lugar de conjugada, sustantivo con artículo, donde el idioma tenga uno.
Elige una Story y mira qué ha cambiado.