Paupi to skrót od Curious Languages.
Paupi powstała dla dwóch rodzajów ludzi: dla tych, którzy muszą uczyć się języków. I dla tych, którzy uczą się ich dla przyjemności. Jedni i drudzy chcą tego samego: nie zbierać słówek, tylko myśleć w danym języku.
Dlaczego czytanie? Bo same fiszki nie wystarczą.
Po czterech latach nauki polskiego i hiszpańskiego jedno stało się jasne: powtarzanie puli słówek nie sprawi, że mózg zacznie myśleć w nowym języku. Trzeba go używać.
Jeśli nie masz z kim rozmawiać, najlepszym zamiennikiem są filmy. Albo czytanie. Podczas czytania twój mózg przetwarza niewiarygodną liczbę słów, których dopiero co się nauczyłeś. Dużo szybciej, niż dałoby się przeklikać przez fiszki.
Pomysł narodził się na Lomboku. Między czytaniem a surfingiem.
Paupi nie powstała w sali konferencyjnej. Pomysł narodził się w 2026 roku na indonezyjskiej wyspie Lombok, między lekturą a sesjami surfingu. Dokładnie tam, gdzie widać: język ożywa dopiero wtedy, gdy go używasz.
Kto stoi za Curilą.
Założycielem Curili jest Malte Helmhold z Niemiec, który od wielu lat uczy się języków. Przede wszystkim polskiego, bo jego żona pochodzi z Polski. I hiszpańskiego, żeby móc surfować w każdym zakątku świata.
Angielskiego nauczył się sam, mając 17 lat. W szkole szło mu kiepsko, a z nauczycielem nie potrafił się dogadać. Przyjaciel powiedział mu wtedy: angielski jest ważny. Potraktuj to jako rozwój osobisty i nie odpuszczaj, nawet jeśli lekcje ci nie leżą.
Malte zaczął więc oglądać amerykańskie seriale w oryginale. Godzina za godziną, sezon za sezonem. I zrobił się naprawdę dobry. Nie dzięki szkole. Dzięki serialom. To doświadczenie siedzi w Curili: języka uczysz się tam, gdzie naprawdę cię ciekawi.
Dlaczego w 2026 roku Paupi wciąż jest potrzebna.
Nawet w 2026 roku, w środku ery AI, wiele aplikacji językowych nadal nie ma mądrego algorytmu. Albo ich fiszki odwracają się tak wolno, że według rachunku Steve'a Jobsa marnują się przy tym całe ludzkie życia: miliony ludzi codziennie używają tych aplikacji, a stracone sekundy sumują się w lata.
Dlatego Malte postanowił połączyć trenera słówek jak najściślej z czytaniem prawdziwych tekstów. Efekt masz przed sobą.
Zobacz na własne oczy.
Wybierz tekst, klikaj słowa, których nie znasz, a resztą zajmie się trener.